المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الرئيس الأمريكي العتيد يحتاج لمن يعلمه الإنكليزية !!


moonskydesert
10-13-2007, 02:13 PM
أخطاء بوش تثير الضحك في سيدني : امتدح النمسا ويقصد أستراليا وأشار إلى «أوبك» بدلا من «أبيك»


http://www.shia4up.net/out.php/i38918_bushsydne2007.jpg (http://www.shia4up.net)

سيدني ـ لندن: «الشرق الأوسط» أثار الرئيس الاميركي جورج بوش أمس في سيدني موجة من الضحك عندما ارتكب عدة أخطاء في قراءة كلمات تتشابه كثيرا في نطقها

باللغة الانجليزية خلال خطابه امام قمة دول منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا المحيط الهادئ (ابيك). وعبر بوش في خطابه عن شكره لمضيفه الاسترالي على تنظيمه قمة «أوبك» وهي منظمة الدول المصدرة للنفط، قبل ان يستدرك الخطأ قائلا قمة «ابيك» مما اثار ضحك الحاضرين. ووقع بوش، في خطأ ثان عندما شكر القوات «النمساوية» على التزامها في العراق الى جانب الولايات المتحدة، وكان يقصد القوات الاسترالية. ولكنه فشل في التقاط الخطأ أو اعادة تصحيح العبارة. وتتشابه كلمتا «النمسا (اوستريا)» و«أستراليا» في طريقة نطقهما بالانجليزية. وفي أجزاء متفرقة من الخطاب وقع بوش الذي يرتكب عادة هفوات من هذا النوع, عدة أخطاء بما في ذلك اسم كانبيرا عاصمة أستراليا وكوالالمبور وفي نطقه كلمة الجماعة الاسلامية بالانجليزية. وكان بدأ الخطاب بقوله «طاب صباحكم ام يتعين علي القول طاب يومكم».‏